Microsoft บอกว่ามี วางแผนที่จะยุติฟีเจอร์การแปลใน OneNote สำหรับ Windows 10 เริ่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2023 แม้ว่าแอปพลิเคชันจะยังคงได้รับการสนับสนุน แต่ผู้ใช้ที่พยายามเข้าถึงฟีเจอร์การแปลจะพบข้อความแสดงข้อผิดพลาด การตัดสินใจนี้สอดคล้องกับการพัฒนาล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับ OneNote สำหรับ Windows 10 ซึ่งได้เห็นการเปลี่ยนแปลงในตำแหน่งภายในชุดแอปพลิเคชันของ Microsoft
การสนับสนุนและทางเลือกอื่น ๆ อย่างต่อเนื่อง
แม้จะเลิกใช้ฟีเจอร์เฉพาะนี้แล้ว OneNote สำหรับ Windows 10 จะยังคงทำงานต่อไป เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลจะไม่สูญหายสำหรับผู้ใช้ สำหรับผู้ที่พึ่งพาความสามารถในการแปล Microsoft ได้จัดเตรียมทางเลือกอื่นไว้แล้ว
ผู้ใช้สามารถ ดาวน์โหลด OneNote for ฟรีจาก Microsoft Store ซึ่งมอบประสบการณ์การแปลที่คุ้นเคย นอกจากนี้ การสมัครใช้งานแพ็คเกจ Microsoft 365 เช่น Microsoft 365 Family, Personal, Business Standard, Business Premium, Apps for Business หรือ Apps for Enterprise จะช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงฟีเจอร์การแปลได้เหมือนกับที่เคยทำใน OneNote สำหรับ Windows 10 ถือว่าคุ้มค่า โปรดทราบว่า OneNote ไม่ได้รับการสนับสนุนใน Office Home & Student และ Microsoft 365 Business Basic
พื้นหลังและบริบท
OneNote สำหรับ Windows 10 หรือที่รู้จักในชื่อ OneNote Universal App ได้รับการแนะนำครั้งแรกในฐานะองค์ประกอบหลักของ Windows 10 แอปสากล มีจุดมุ่งหมายเพื่อแทนที่ไคลเอ็นต์ OneNote แบบเดิม อย่างไรก็ตาม แอปพลิเคชันเผชิญกับความท้าทายในการนำไปใช้ โดยเฉพาะในกลุ่มผู้ใช้ระดับองค์กร
หลังจากแนวคิด UWP (Universal Windows Platform) ลดลง ไคลเอ็นต์ x86 ของ OneNote ก็กลับมามีชื่อเสียงอีกครั้ง ณ ขณะนี้ OneNote สำหรับ Windows 10 เลิกให้บริการอย่างเป็นทางการแล้ว โดยมีเพียงเวอร์ชันเก่าเท่านั้นที่มีให้ใช้งานใน Store
เวอร์ชัน UWP ยังคงสามารถดาวน์โหลดและติดตั้งผ่านลิงก์โดยตรง และจะได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการจนถึงเดือนตุลาคม 2025 หลังจากช่วงเวลานี้จะไม่ซิงโครไนซ์เนื้อหาอีกต่อไป ในฐานะผู้นำในเรื่องนี้ Microsoft จะลบการสนับสนุนแบ็กเอนด์สำหรับฟีเจอร์การแปลในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งจะทำให้ไม่ทำงานแม้ว่าจะยังมองเห็นได้ในแอปก็ตาม
