คุณรู้หรือไม่ว่าผู้คนราว 43% พูดได้สองภาษา และอีก 17% พูดได้หลายภาษา ไม่น่าแปลกใจเมื่อพิจารณาว่าโลกเชื่อมโยงกันอย่างไรและจำนวนผู้คนที่เปลี่ยนประเทศที่พวกเขาอาศัยอยู่ ในพื้นที่หลายภาษาเช่นนี้ การพิมพ์หลายภาษาและเปลี่ยนภาษาของแป้นพิมพ์บน Windows 11 เป็นสิ่งสำคัญ นอกจากนี้ คุณอาจต้องการใช้รูปแบบแป้นพิมพ์ที่สะดวกสบายเพื่อให้พิมพ์ได้เร็วขึ้น เพื่อช่วยคุณ คู่มือนี้จะอธิบายวิธีเพิ่มภาษาของแป้นพิมพ์และวิธีสลับระหว่างภาษาของแป้นพิมพ์ใน Windows 11 รวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับแป้นพิมพ์ลัดที่ใช้เปลี่ยนรูปแบบและภาษา:
หมายเหตุ: บทช่วยสอนนี้สร้างขึ้นโดยใช้การอัปเดต Windows 11 2022 (เวอร์ชัน 22H2) หากต้องการทราบว่าคุณติดตั้งเวอร์ชันใด ต่อไปนี้เป็นวิธีตรวจสอบเวอร์ชันและรุ่นของ Windows 11 หากคุณมีเวอร์ชันที่ใหม่กว่าและสิ่งต่างๆ แตกต่างจากที่อธิบายไว้ในบทแนะนำของเรา อย่าลังเลที่จะแสดงความคิดเห็นที่เน้นปัญหา และเราจะอัปเดตคำแนะนำนี้เป็นข้อมูลล่าสุด
วิธีเพิ่มภาษาแป้นพิมพ์ใหม่ใน Windows 11
เมื่อคุณติดตั้ง Windows 11 บนอุปกรณ์ คุณจะได้รับแจ้งให้เลือกเค้าโครงแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์ในระหว่างขั้นตอนการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ อย่างไรก็ตาม สมมติว่าคุณไม่ได้กำหนดค่าระบบปฏิบัติการหรือต้องการภาษาอินพุตเพิ่มเติม ในกรณีดังกล่าว คุณสามารถเพิ่มภาษาของแป้นพิมพ์ลงใน Windows 11 ได้ง่ายๆ:
เปิดแอปการตั้งค่าโดยกด Windows + I บนแป้นพิมพ์ ที่แถบด้านข้างซ้าย คลิกหรือกดเลือก เวลาและภาษา ทางด้านขวา ไปที่ภาษาและภูมิภาค
ในการตั้งค่า ให้ไปที่เวลาและภาษา > ภาษาและภูมิภาค
ตอนนี้คุณจะเห็นภาษาที่ใช้แสดงของ Windows และภาษาที่ติดตั้งแสดงอยู่ข้างใต้ หากต้องการเพิ่มภาษาใหม่ (ซึ่งสามารถใช้เป็นทั้งแป้นพิมพ์และภาษาที่แสดง) ให้กดปุ่มเพิ่มภาษาถัดจากภาษาที่ต้องการ
คลิกหรือแตะเพิ่มภาษา
คุณจะเห็นรายการภาษาที่ใช้ได้ใน Windows 11 ซึ่งเรียงตามลำดับตัวอักษร เนื่องจากมีมากกว่าสองร้อยภาษาในรายการนี้ ฉันขอแนะนำให้ใช้ช่องค้นหาที่ด้านบนเพื่อค้นหาภาษา Windows 11 ที่คุณต้องการติดตั้ง
ค้นหาภาษาที่คุณต้องการเพิ่ม
พิมพ์ชื่อภาษาที่คุณต้องการ: สเปน เยอรมัน ฝรั่งเศส ฯลฯ บางภาษามีเวอร์ชันหรือชุดภาษาเพิ่มเติม ดังนั้นคุณอาจต้องเลือกเวอร์ชันเฉพาะสำหรับภูมิภาคหรือประเทศของคุณ ตัวอย่างเช่น ภาษาสเปนมีตัวแปรสำหรับทุกประเทศที่ใช้ภาษานี้ เลือกภาษาที่คุณต้องการแล้วคลิกหรือกดเลือกถัดไป
เลือกภาษาที่คุณต้องการแล้วกดถัดไป
คุณจะเห็นตัวเลือกที่มีสำหรับภาษาที่เลือกในหน้าติดตั้งคุณสมบัติภาษา สมมติว่าคุณไม่ได้วางแผนที่จะใช้ภาษานี้เพื่อสิ่งอื่นใดนอกจากการพิมพ์บนแป้นพิมพ์ ในกรณีนั้น คุณสามารถยกเลิกการเลือกคุณสมบัติภาษาที่เลือกได้ทั้งหมด เนื่องจากใช้พื้นที่ในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ คุณลักษณะการพิมพ์พื้นฐานได้รับการติดตั้งเสมอไม่ว่าคุณจะเลือกอะไรก็ตาม เลือกฟีเจอร์ภาษาที่คุณต้องการติดตั้ง แล้วคลิกหรือแตะติดตั้ง
เลือกฟีเจอร์ภาษาที่คุณต้องการแล้วกดติดตั้ง
คุณกลับไปที่หน้าต่างแอปการตั้งค่า ซึ่งคุณจะเห็น ความคืบหน้าในการติดตั้งสำหรับภาษาที่เลือกและคุณสมบัติที่คุณตรวจสอบก่อนหน้านี้
คุณควรเห็นข้อความ: โปรดรอในขณะที่ภาษาติดตั้งเสร็จสิ้น อาจใช้เวลาสักครู่
รอให้ดาวน์โหลดและติดตั้งภาษา
เมื่อกระบวนการดาวน์โหลดและติดตั้งเสร็จสิ้น คุณจะไม่เห็นแถบความคืบหน้าภายใต้ภาษาที่เพิ่มใหม่อีกต่อไป. คุณสามารถเริ่มใช้เป็นภาษาที่แสดง ภาษาแป้นพิมพ์ หรือทั้งสองอย่าง
ภาษาที่เลือกจะถูกเพิ่มและสามารถใช้ได้
คำแนะนำ: นี่คือ วิธีเปลี่ยนภาษาที่แสดงบน Windows 11
วิธีเพิ่มรูปแบบแป้นพิมพ์สำหรับภาษาที่คุณป้อน
แต่ละภาษามีรูปแบบแป้นพิมพ์เริ่มต้นที่ติดตั้งโดยปริยาย โดยทั่วไปจะเป็น QWERTY ซึ่งเป็นเค้าโครงแป้นพิมพ์เริ่มต้นสำหรับตัวอักษรที่ใช้อักขระละติน อย่างไรก็ตาม คุณอาจต้องการติดตั้งรูปแบบแป้นพิมพ์อื่นสำหรับภาษาของคุณ แม้ว่าสิ่งนี้อาจดูเหมือนไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ แต่รูปแบบแป้นพิมพ์ที่สะดวกสบายสามารถสร้างความแตกต่างได้หากคุณต้องการพิมพ์จำนวนมาก หากต้องการเพิ่มรูปแบบแป้นพิมพ์ใหม่ ให้คลิกหรือแตะปุ่มสามจุด (…) ถัดจากภาษาที่คุณต้องการ แล้วเลือกตัวเลือกภาษาในเมนู
คลิกจุดสามจุดแล้วเลือกตัวเลือกภาษา
ตอนนี้คุณจะเห็นคุณลักษณะภาษาทั้งหมดที่ติดตั้งสำหรับภาษาที่เลือก รูปแบบแป้นพิมพ์ที่มีให้คุณแสดงอยู่ในส่วนแป้นพิมพ์ที่ไฮไลต์ด้านล่าง ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ รูปแบบเริ่มต้นสำหรับภาษาส่วนใหญ่คือ QWERTY
รูปแบบแป้นพิมพ์ที่มีให้สำหรับภาษาที่เลือก
หากต้องการเพิ่มรูปแบบแป้นพิมพ์ใหม่ ให้คลิกหรือแตะเพิ่มแป้นพิมพ์ แล้วเลือก จากรายการ
กดเพิ่มแป้นพิมพ์และเลือกรูปแบบที่คุณต้องการ
รูปแบบแป้นพิมพ์ที่เลือกจะถูกเพิ่มลงในรายการภายใต้รูปแบบที่ติดตั้งและสามารถใช้สำหรับการพิมพ์
วิธีเปลี่ยนภาษาแป้นพิมพ์ (และรูปแบบ) ใน Windows 11
เมื่อคุณติดตั้งภาษาแป้นพิมพ์มากกว่าหนึ่งภาษาในคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ Windows 11 ของคุณ คุณจะเห็นไอคอนที่มี ภาษาที่เลือกในซิสเต็มเทรย์ ทางด้านขวาของแถบงาน ตัวอย่างเช่น หากคุณใช้ Windows 11 โดยตั้งค่าแป้นพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ แป้นพิมพ์ควรแสดง ENG ดังที่แสดงในภาพหน้าจอด้านล่าง
ไอคอนภาษาบนแถบงาน
คลิกหรือแตะที่ไอคอนภาษาบนแป้นพิมพ์เพื่อแสดงรายการภาษาทั้งหมดที่มีให้พิมพ์ จากนั้น เลือกภาษาของแป้นพิมพ์ที่คุณต้องการใช้ และสังเกตว่าไอคอนภาษาในซิสเต็มเทรย์เปลี่ยนตัวอักษรที่แสดงเพื่อสะท้อนถึงตัวเลือกของคุณอย่างไร เมื่อคุณเริ่มพิมพ์ ภาษาของแป้นพิมพ์ที่เลือกใหม่จะถูกใช้
เลือกภาษาของแป้นพิมพ์ที่คุณต้องการ
ผลลัพธ์เดียวกันสามารถทำได้โดยใช้แป้นพิมพ์: กด Windows + Spacebar พร้อมกันเพื่อ แสดงเมนูรูปแบบแป้นพิมพ์เดียวกัน จากนั้น กดปุ่ม Windows ค้างไว้ต่อไป แล้วกด Spacebar เพื่อเปลี่ยนเป็นภาษาถัดไปในรายการจนกว่าคุณจะไปถึงรูปแบบแป้นพิมพ์ที่คุณต้องการ
กด Windows + Spacebar เพื่อเปลี่ยนภาษาและรูปแบบแป้นพิมพ์
เมื่อคุณมาถึงเค้าโครงแป้นพิมพ์ที่ต้องการ ให้ปล่อยปุ่มทั้งสองแล้วเริ่มพิมพ์ข้อความที่คุณต้องการ
ใช้ Alt ซ้าย + Shift เพื่อเปลี่ยน ภาษาของแป้นพิมพ์ (แต่ไม่ใช่รูปแบบแป้นพิมพ์)
ทางลัดอีกอันสำหรับเปลี่ยนภาษาของแป้นพิมพ์คือ Alt ซ้าย + Shift กดปุ่ม Alt ซ้ายค้างไว้ในขณะที่กดปุ่ม Shift เพื่อเปลี่ยนภาษาที่ป้อนที่ใช้งานอยู่เป็นภาษาถัดไป หากคุณกดปุ่ม Alt ซ้ายค้างไว้และกด Shift ค้างไว้ คุณจะเปลี่ยนจากภาษาของแป้นพิมพ์หนึ่งไปเป็นอีกภาษาหนึ่ง
Alt ซ้าย + Shift จะเปลี่ยนภาษาของแป้นพิมพ์
สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ คุณสามารถเปลี่ยนภาษาที่ป้อนได้เท่านั้น ไม่สามารถเปลี่ยนรูปแบบแป้นพิมพ์ได้ ตัวอย่างเช่น ในภาพหน้าจอด้านล่าง คุณสามารถเปลี่ยนได้เฉพาะระหว่างภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) และภาษาสเปน (สเปน) เนื่องจากรูปแบบเหล่านี้เป็นรูปแบบแป้นพิมพ์สุดท้ายที่ใช้สำหรับแต่ละภาษา
การเปลี่ยนภาษาที่ป้อนเข้าของแป้นพิมพ์
แป้นพิมพ์ลัดนี้ไม่ได้นำทางระหว่างรูปแบบแป้นพิมพ์ทั้งหมดเหมือนที่ Windows + Spacebar ทำ
ใช้ Ctrl + Shift เพื่อเปลี่ยนรูปแบบแป้นพิมพ์สำหรับภาษาปัจจุบัน
หากคุณ กำลังใช้ภาษาแป้นพิมพ์ที่คุณต้องการแต่จำเป็นต้องเปลี่ยนรูปแบบแป้นพิมพ์ ให้กด Ctrl + Shift
กด Ctrl + Shift เพื่อเปลี่ยนรูปแบบแป้นพิมพ์
อีกครั้ง แป้นพิมพ์ลัดนี้เท่านั้น ทำงานเพื่อเปลี่ยนระหว่างรูปแบบแป้นพิมพ์ที่ติดตั้งสำหรับภาษาเดียวกัน กด Ctrl ค้างไว้แล้วกด Shift เพื่อเปลี่ยนเลย์เอาต์ไปยังอันถัดไป เพื่อให้เข้าใจวิธีการทำงานได้ดียิ่งขึ้น โปรดดูภาพเคลื่อนไหวด้านล่าง ทางลัดจะสลับระหว่างรูปแบบแป้นพิมพ์ที่ฉันติดตั้งสำหรับภาษาสเปน แต่ไม่ได้เลือกภาษาอังกฤษ
ดูว่ารูปแบบแป้นพิมพ์เปลี่ยนไปอย่างไร
โปรดจำไว้ว่าแป้นพิมพ์ลัดนี้จะไม่ทำอะไรเว้นแต่ คุณได้เพิ่มรูปแบบแป้นพิมพ์หลายรูปแบบสำหรับภาษาแป้นพิมพ์เดียวกัน และหนึ่งในนั้นเปิดใช้งานอยู่
วิธีปิดหรือลบภาษาหรือรูปแบบแป้นพิมพ์
ตอนนี้คุณรู้วิธีติดตั้งแล้ว ภาษาแป้นพิมพ์ใหม่และวิธีเปลี่ยนภาษาและรูปแบบแป้นพิมพ์ แต่จะปิดหรือลบภาษาหรือรูปแบบแป้นพิมพ์เช่นสเปนหรือเยอรมันได้อย่างไร
หากต้องการลบภาษาแป้นพิมพ์ ให้เปิดการตั้งค่า (Windows + I) แล้วไปที่เวลาและภาษาตามด้วยภาษาและภูมิภาค ค้นหาภาษาที่คุณต้องการปิด แล้วคลิกหรือกดเลือกจุดสามจุด (…) ถัดจากชื่อ ในเมนูที่เปิดขึ้น ให้เลือก ลบ
ลบภาษาที่คุณต้องการ
เมื่อถูกถามว่าคุณต้องการลบภาษาที่เลือกที่ไหน (ในกรณีของฉันคือสเปน) กด ใช่
ยืนยันการลบภาษา
ภาษานั้นจะถูกลบออกจาก Windows 11 ทันที และไม่สามารถใช้เป็นภาษาที่แสดงและแป้นพิมพ์ได้อีกต่อไป
หาก คุณต้องการลบรูปแบบแป้นพิมพ์สำหรับภาษาที่คุณใช้ คลิกหรือแตะจุดสามจุด (…) ถัดจากภาษาที่คุณต้องการ แล้วเลือกตัวเลือกภาษา
คลิกจุดสามจุดและ เลือกตัวเลือกภาษา
ในส่วนแป้นพิมพ์ของหน้าต่างตัวเลือก ให้ค้นหาเลย์เอาต์ที่คุณต้องการปิด แล้วคลิกหรือแตะที่จุดสามจุด (…) ถัดจากนั้น ในเมนูที่เปิดขึ้น ให้เลือก ลบ รูปแบบแป้นพิมพ์สำหรับภาษานั้นจะถูกลบทันทีและไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป
นำรูปแบบแป้นพิมพ์ออก
ทำขั้นตอนนี้ซ้ำสำหรับรูปแบบแป้นพิมพ์ทั้งหมดที่คุณต้องการนำออก
คุณใช้ภาษาและเค้าโครงแป้นพิมพ์กี่ภาษา
เมื่อคุณเป็นผู้ใช้สองภาษาเช่นฉัน เขียนสองภาษาทุกวัน จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องรู้วิธีเปลี่ยนภาษาแป้นพิมพ์ใน Windows 11. ฉันหวังว่าเคล็ดลับในบทความนี้จะช่วยให้คุณทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในขณะพิมพ์ ไม่ว่าคุณจะใช้แป้นพิมพ์ภาษาใดก็ตาม ก่อนปิดคู่มือนี้ ฉันสงสัยว่าคุณเพิ่มภาษาสำหรับป้อนเข้าแป้นพิมพ์ใด: คุณใช้ภาษาเยอรมันหรือสเปนเป็นภาษาแป้นพิมพ์หรือภาษาที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก เช่น ภาษาเดนมาร์ก คุณใช้รูปแบบแป้นพิมพ์และภาษาอินพุตกี่แบบใน Windows 11 แสดงความคิดเห็นโดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง แล้วมาคุยกัน