Microsoft telah mengembangkan fungsi PowerPoint dengan mendayakan sokongan untuk fail Teks SubRip (SRT), membenarkan pengguna menambah kapsyen dan sari kata kepada video terbenam. Ciri baharu ini direka bentuk untuk menjadikan persembahan lebih mudah diakses, memberi manfaat kepada penonton yang pekak, kurang pendengaran atau menavigasi persekitaran dengan kualiti audio yang lemah.
Cara Ciri Kapsyen Baharu Berfungsi
Menambah kapsyen pada video dalam PowerPoint adalah mudah:
Pilih video dalam pembentangan anda. Navigasi ke Main semula > Sisipkan Kapsyen atau, untuk pengguna web, Video > Edit Kapsyen > Sisipkan Kapsyen daripada Fail. Pilih fail SRT untuk dibenamkan. Berbilang trek boleh ditambah untuk sokongan berbilang bahasa.
Fail SRT ditukar kepada format WebVTT selepas dimasukkan untuk memastikan keserasian yang hebat dengan versi PowerPoint dan web utama yang terdahulu pelayar.
Microsoft mengesyorkan untuk menggunakan Clipchamp untuk mencipta dan mengedit fail SRT serta menyimpannya dalam pengekodan UTF-8 untuk keserasian yang lancar dengan PowerPoint dan aplikasi lain.
Imej: Microsoft
Semasa main balik, kapsyen dipaparkan di bahagian bawah video dan boleh dihidupkan atau dimatikan oleh pengguna. PowerPoint secara automatik menukar fail SRT kepada format Web Video Text Tracks (WebVTT) untuk mengekalkan keserasian dengan versi lama dan penyemak imbas web.
Pilihan untuk menyokong fail SRT mencerminkan penjajaran Microsoft dengan piawaian industri yang ditetapkan. Fail SRT ialah fail teks biasa yang mengandungi sari kata yang disegerakkan masa, digunakan secara meluas dalam suntingan video dan platform media. WebVTT, sebaliknya, ialah format sari kata mesra web yang serasi dengan pemain media HTML5, memastikan kapsyen berfungsi dengan lancar merentas platform.
Ciri ini dilancarkan secara berperingkat dan tersedia dalam versi PowerPoint berikut:
Windows: Versi 2411 (Build 18227.10000) atau lebih baru. macOS: Versi 16.91 (Bina 24111020) atau lebih baru. Web: Bina 16.0.18306.40500 atau lebih baru.
Pengguna mungkin mengalami kelewatan dalam mengakses ciri berikutan strategi pelancaran berperingkat Microsoft, yang membolehkan ujian dan pengumpulan maklum balas sebelum keluaran yang lebih luas. Microsoft telah menekankan bahawa ciri tersebut boleh dilaraskan atau diperhalusi berdasarkan input pengguna dalam tempoh ini
Kemas kini menyerlahkan kepentingan kebolehaksesan dalam pembentangan. Kapsyen menjadikan kandungan lebih mudah untuk diikuti oleh khalayak yang mengalami masalah pendengaran dan membantu menjelaskan perkataan yang dituturkan dalam tetapan bising atau apabila pembesar suara mempunyai aksen yang kuat. Selain itu, penggunaan SRT, format sari kata yang diiktiraf secara meluas, memudahkan proses penyepaduan untuk pengguna yang sudah biasa dengan alatan kapsyen video.
