Microsoft membawa terjemahan masa nyata kepada Copilot+ PC yang dikuasakan oleh pemproses AMD dan Intel, meluaskan kebolehcapaian pada Windows 11 dengan ketara.
Kemas kini, kini tersedia dengan Windows 11 Insider Preview Build 26120.2705 pada Dev Channel membolehkan pengguna menjana sari kata bahasa Inggeris secara langsung untuk audio dalam lebih 44 bahasa.
Pada mulanya tersedia pada PC Copilot+ berkuasa Qualcomm, ciri ini berfungsi dengan mana-mana audio yang dimainkan melalui PC Copilot+ dan memproses semua audio secara setempat pada peranti, memastikan privasi sambil mengekalkan fungsinya.
Pemprosesan Bahasa Pada Peranti
Terjemahan langsung menyokong audio daripada berbilang sumber, termasuk panggilan video langsung, rakaman dan platform penstriman seperti YouTube. Selain sokongan bahasa yang luas — termasuk Sepanyol, Perancis, Cina dan Arab — Microsoft juga melancarkan ciri unik untuk PC berkuasa Snapdragon, membolehkan terjemahan langsung ke dalam Bahasa Cina Ringkas.
Pengguna boleh memperibadikan kapsyen dan memilih gaya paparan, memastikan kebolehaksesan untuk khalayak yang lebih luas. Tambahan pula, kefungsian luar talian memastikan kapsyen langsung kekal tersedia tanpa sambungan internet.
Microsoft baru-baru ini telah melancarkan beberapa ciri terjemahan langsung merentas ekosistemnya, seperti Translator Pro, apl mudah alih yang menawarkan pertuturan masa nyata ke-terjemahan pertuturan untuk perniagaan dan ciri Jurubahasa untuk Pasukan.
Kemajuan Microsoft dalam alatan terjemahan langsung bermula sejak 2017 dengan Penterjemah Persembahan PowerPoint Live, yang menyokong sehingga 100 peserta merentas 60 bahasa.
Berkaitan: Intel Study: AI PCs Are Falling Short of Expectations
Windows Recall on AMD and Perkakasan Intel
Di luar ciri terjemahan, Microsoft baru-baru ini telah memulakan ujian orang dalam terhadap ciri Windows Recall yang kontroversial pada semua PC Copilot+, termasuk yang mempunyai CPU AMD dan Intel. Recall membolehkan pengguna menyemak semula aliran kerja tertentu dengan mengambil gambar aktiviti, seperti dokumen yang dibuka atau tab penyemak imbas. Disepadukan dengan aplikasi Microsoft 365, ciri ini membolehkan pengguna kembali bekerja dengan cekap.
Penapis maklumat sensitif Windows Recall bertujuan untuk menghalang tangkapan skrin yang mengandungi data peribadi—seperti nombor Keselamatan Sosial, kata laluan dan butiran kad kredit —daripada disimpan.
Penilaian terkini mendedahkan kegagalan berterusan dalam keupayaan Recall untuk menyekat data sensitif, walaupun Microsoft kini meluaskan ketersediaannya kepada Intel dan AMD Peranti Copilot+. Kelemahan ini memberi bayangan pada janji ciri untuk mengarkibkan aktiviti pengguna dengan selamat sambil menyerlahkan kerumitan menggunakan alatan berkuasa AI.
Berkaitan: Copilot+ PCs Dapatkan AI Photo Super Resolution, Tetapi Snapdragon Qualcomm Mengecewakan pada Paparan
Pengenalan Recall sangat bergelombang. Dilancarkan pada persidangan Build Microsoft pada Mei 2024, ciri ini diletakkan sebagai alat produktiviti transformatif. Dengan menangkap tangkapan skrin berkala aktiviti pengguna, Recall membenarkan pengguna mencari sejarah digital mereka menggunakan pertanyaan bahasa semula jadi seperti”pembentangan belanjawan”atau”draf e-mel.”
Pada mulanya dijadualkan untuk keluaran pada Jun 2024, pelancaran Recall dihadapi kelewatan berulang kerana kebimbangan privasi dan keselamatan. Lelaran awal ciri kekurangan penyulitan, mendorong kritikan daripada penyokong privasi dan pengguna.
Pelancaran Berperingkat dan Maklum Balas Orang Dalam
Ciri terjemahan langsung dan Windows Recall sedang dikeluarkan secara beransur-ansur ke Windows 11 Insiders dalam Saluran Pembangun. Menurut blog Insider Microsoft,”Banyak ciri dalam Saluran Pembangun dilancarkan menggunakan teknologi Pelancaran Ciri Kawalan, bermula dengan subset Orang Dalam dan meningkat dari semasa ke semasa semasa kami memantau maklum balas.”
Kemas kini adalah sebahagian wawasan Microsoft yang lebih luas untuk mempertingkat ekosistem Copilot+, satu siri ciri dikuasakan AI yang direka bentuk untuk disepadukan dengan lancar dengan Windows 11. Daripada meningkatkan alat kebolehaksesan seperti kapsyen langsung kepada mencipta produktiviti penambah seperti Recall, syarikat itu terus melabur dalam inovasi dipacu AI untuk sistem pengendaliannya.
