Microsoft は、SubRip Text (SRT) ファイルのサポートを有効にして PowerPoint の機能を拡張し、ユーザーがキャプションや字幕を追加できるようにしました。埋め込みビデオに。この新機能は、プレゼンテーションをよりアクセスしやすくすることを目的として設計されており、聴覚障害者や聴覚障害のある視聴者、または音声品質の悪い環境をナビゲートしている視聴者にとって有益です。
新しいキャプション機能の仕組み
PowerPoint でビデオにキャプションを追加するのは簡単です。
プレゼンテーションでビデオを選択します。 再生 > キャプションの挿入に移動するか、Web ユーザーの場合はビデオ > キャプションの編集 > ファイルからキャプションを挿入に移動します。埋め込む SRT ファイルを選択します。複数のトラックを追加して多言語をサポートできます。
SRT ファイルは挿入時に WebVTT 形式に変換され、以前のバージョンの PowerPoint や主要な Web との優れた互換性が確保されます。
Microsoft では、PowerPoint や他のアプリケーションとのシームレスな互換性を確保するために、Clipchamp を使用して SRT ファイルを作成および編集し、UTF-8 エンコードで保存することをお勧めします。
画像: Microsoft
再生中にキャプションが表示されますビデオの下部にあり、ユーザーがオンまたはオフに切り替えることができます。 PowerPoint は、SRT ファイルを Web Video Text Tracks (WebVTT) 形式に自動的に変換して、古いバージョンや Web ブラウザとの互換性を維持します。
SRT ファイルをサポートするという選択は、確立された業界標準との Microsoft の連携を反映しています。 SRT ファイルは、時間同期された字幕を含むプレーンテキスト ファイルであり、ビデオ編集やメディア プラットフォームで広く使用されています。一方、WebVTT は、HTML5 メディア プレーヤーと互換性のある Web フレンドリーな字幕形式で、プラットフォーム間で字幕がシームレスに機能することを保証します。
この機能は段階的に展開されており、次の PowerPoint バージョンで利用できます:
Windows: バージョン 2411 (ビルド 18227.10000) 以降。 macOS: バージョン 16.91 (ビルド 24111020) 以降。 ウェブ: ビルド 16.0.18306.40500 以降。
Microsoft の段階的なロールアウト戦略により、ユーザーは機能へのアクセスに遅れが生じる可能性があります。これにより、広範なリリースの前にテストとフィードバックの収集が可能になります。 Microsoft は、このような機能はこの期間中にユーザー入力に基づいて調整または改良される可能性があることを強調しました。
このアップデートでは、プレゼンテーションにおけるアクセシビリティの重要性が強調されています。キャプションを使用すると、聴覚障害のある視聴者がコンテンツを理解しやすくなり、騒がしい環境や話者のアクセントが強い場合でも、話された言葉が明瞭になります。さらに、広く認識されている字幕形式である SRT を使用することで、ビデオ キャプション ツールにすでに慣れているユーザーの統合プロセスが簡素化されます。
