Google meluncurkan pembaruan bertenaga AI untuk aplikasi terjemahannya, memperkenalkan dua fitur baru yang dirancang untuk memecah hambatan bahasa. Diumumkan hari ini, pembaruan memanfaatkan model Gemini Google untuk memberi daya”terjemahan langsung,”sebuah alat untuk percakapan yang lebih alami dan real-time.

Ini juga menambahkan fitur”latihan”baru yang menawarkan latihan pembelajaran bahasa yang dipersonalisasi, memposisikan aplikasi sebagai pesaing langsung ke layanan seperti Duolingo. Fitur-fiturnya mulai diluncurkan di Android dan iOS, menandai langkah terbaru Google dalam perlombaan AI Arms yang meningkat.

Ini bertujuan untuk membuat komunikasi lintas-bahasa dan pendidikan lebih intuitif untuk basis pengguna globalnya. Pembaruan ini menandakan investasi yang signifikan dalam salah satu aplikasi Google yang paling populer, namun baru-baru ini diabaikan.

Inti dari Pembaruan adalah fitur”Live Translate”yang baru, yang membangun di atas mode percakapan aplikasi yang ada. Didukung oleh model Gemini canggih, sistem bergerak melampaui terjemahan berbasis giliran dengan mengidentifikasi secara cerdas jeda, aksen, dan intonasi, memungkinkan untuk pertukaran cairan, bolak-balik.

Pengalaman pengguna dirancang untuk kesederhanaan. Setelah satu ketuk untuk memulai mode dan memilih dua bahasa, pengguna dapat mulai berbicara secara alami. Aplikasi ini menyediakan translasi yang terdengar dan transkrip langsung di layar dari percakapan dalam kedua bahasa, membuatnya mudah untuk mengikuti dan mengkonfirmasi keakuratan.

[Konten Tertanam]

Lompatan dalam kinerja ini dikaitkan dengan model pengenalan suara dan ucapan Google, yang secara khusus dilatih untuk mengisolasi suara. Peningkatan teknis ini merupakan faktor kunci dalam peningkatan kinerja dalam pengaturan dunia nyata yang menantang seperti bandara yang sibuk atau kafe yang bising.

Dengan secara otomatis mendeteksi siapa yang berbicara dan beralih dengan lancar di antara bahasa, aplikasi ini menghilangkan lapisan gesekan yang signifikan yang menjadi ciri alat terjemahan yang lebih lama. Ini memungkinkan interaksi untuk merasa lebih manusiawi dan kurang dimediasi oleh teknologi. Fitur ini mendukung beragam lebih dari 70 bahasa, termasuk bahasa Arab, Prancis, Hindi, dan Spanyol, dan pada awalnya tersedia di Android dan iOS untuk pengguna di AS, India, dan Meksiko.

penantang baru untuk Duolingo: Praktek Bahasa yang Personalisasi

Mungkin bagian yang paling duolingo: Praktek yang baru adalah pembaruan yang baru dari pembaruan memposisikan aplikasi sebagai penantang yang signifikan untuk layanan seperti Duolingo, yang baru-baru ini meluncurkan kursus bahasa yang dihasilkan AI. Mengakui bahwa percakapan seringkali merupakan keterampilan terberat bagi pelajar untuk dikuasai, Google telah merancang fitur yang menciptakan latihan mendengarkan dan berbicara yang disesuaikan berdasarkan pengguna level yang tinggi . Setelah memasuki mode latihan, pengguna diminta untuk memilih tingkat kemahiran dan motivasi untuk belajar. AI kemudian menghasilkan skenario praktik interaktif, on-the-fly yang secara cerdas beradaptasi dengan kinerja pengguna. Latihan-latihan ini mencakup kedua mode mendengarkan, di mana pengguna mengetuk kata-kata yang mereka dengar untuk membangun pemahaman, dan mode berbicara yang memberikan petunjuk bermanfaat untuk mendorong praktik verbal yang percaya diri.

[Konten Tertanam]

Dengan mengintegrasikan ini ke dalam aplikasi gratis yang digunakan secara luas, Google memberikan tantangan yang signifikan kepada pemain yang mapan. Kenyamanan alat latihan dalam aplikasi yang sama yang digunakan untuk terjemahan on-the-fly dapat menarik jutaan pelajar biasa. Meskipun langkah ini jelas kompetitif, manajer produk Google Matt Sheets membingkai alat ini sebagai pelengkap metode yang ada, menyatakan,”Kami melihat apa yang kami lakukan sekarang sebagai benar-benar saling melengkapi dengan hal-hal lain di luar sana.”Dia menambahkan bahwa itu dapat bekerja bersama kelas formal atau pengalaman pencelupan.

Dikembangkan dengan para ahli pembelajaran dan berdasarkan studi terbaru dalam akuisisi bahasa, alat ini juga menghasilkan skenario interaktif dan melacak kemajuan harian untuk membangun kepercayaan pengguna. Fitur ini awalnya diluncurkan sebagai beta untuk penutur bahasa Inggris yang berlatih bahasa Spanyol dan Prancis, serta untuk penutur bahasa Spanyol, Prancis, dan Portugis yang berlatih bahasa Inggris.

Perlombaan terjemahan AI memanas di antara kompetisi teknologi yang mengintensifkan di antara para pakar teknologi. Langkah ini dilakukan hanya beberapa minggu setelah Meta meluncurkan alat dubbing dan sinkronisasi bibir untuk Instagram dan Facebook pada Agustus 2025.

Microsoft juga merupakan pemain kunci, setelah mengumumkan fitur”Interpreter in Teams”pada akhir 2024, yang bertujuan untuk mengkloning suara pengguna untuk terjemahan waktu nyata. CMO Microsoft, Jared Spataro, menyoroti tujuan personalisasi, meminta pengguna untuk”membayangkan bisa terdengar seperti Anda dalam bahasa yang berbeda.”

Bahkan Google bersaing dengan dirinya sendiri, setelah sebelumnya meluncurkan terjemahan langsung bertenaga Gemini untuk Google Meet yang mempertahankan nuansa vokal. An expert, Dr. Evelyn Reed, noted the importance of this approach: “This isn’t just about words; it’s about conveying intent. Google’s focus on vocal nuance could be revolutionary for how distributed teams connect.”

Meanwhile, specialist firm DeepL launched its own real-time translation service in November 2024, leveraging its reputation for accuracy by focusing on text-based captions to ensure minimal latensi.

Pembaruan tepat waktu di tengah masalah kualitas AI

Ekspansi fitur ambisius ini tiba pada saat kritis untuk reputasi AI Google. Baru bulan lalu, perusahaan bergulat dengan bug yang signifikan di AI Gmail yang salah menerjemahkan email Jerman, menyebabkan manipulasi konten yang serius.

Cacat, pertama kali dilaporkan oleh outlet T-online Jerman, menyebabkan kesalahan yang aneh dan merusak, merusak integritas komunikasi. Pemimpin redaksi T-Online, Florian Harms, menyebut manipulasi itu”menghancurkan”untuk kredibilitas media.

Episode ini memberi makan kekhawatiran yang lebih luas tentang”halusinasi”AI, di mana model menghasilkan informasi yang percaya diri tetapi salah. Untuk Google, pembaruan Terjemahan bukan hanya peluncuran produk; Ini adalah kesempatan untuk mengarahkan narasi kembali ke utilitas dan keandalan AI.

Dengan meluncurkan pembaruan yang canggih dan berpusat pada pengguna, Google tampaknya ingin menunjukkan kecakapan AI-nya. Sukses akan tergantung pada apakah alat-alat ini dapat memberikan kinerja berkualitas tinggi yang terutama tidak ada dalam insiden Gmail baru-baru ini.

Categories: IT Info