Le Mexique a officiellement intenté une action en justice contre Google, en escalade d’un différend international important sur l’étiquetage du géant de la technologie du golfe du Mexique comme le”Golfe of America”pour ses utilisateurs américains.
Le président mexicain Claudia Sheinbaum a confirmé l’action en justice ce vendredi , bien qu’elle n’ait pas fourni de détails importants sur le procès lors de son point de presse quotidien. La poursuite remet directement au défi la représentation cartographique de Google, qui a été adoptée à la suite d’un décret du président américain Donald Trump.
[Contenu intégré]
Le conflit est centré sur Google Maps affichant le nom controversé aux utilisateurs aux États-Unis. Le Mexique s’oppose avec véhémence à ce changement, arguant qu’il mine son identité territoriale et ne tient pas compte du nom internationalement reconnu que le plan d’eau a tenu depuis plus de quatre siècles.
Le gouvernement mexicain soutient que toute désignation”Gulf of America”doit être strictement limitée aux eaux sur le plateau continental américain.
Image: Google
Google, dans les communications précédentes, y compris une lettre de février de son vice-président des affaires gouvernementales et des politiques publiques, Cris Turner, a indiqué sa cartographie-qui a fait la «golf de l’Amérique», au golf de Mexico, «Gulf of Americ Amérique)”ailleurs-est cohérente avec sa politique mondiale établie d’étiquetage de carte impartial et régional.
Cette bataille juridique jette en soulagement fortement l’influence considérable des principales plateformes technologiques dans l’élaboration des récits géopolitiques et les défis diplomatiques complexes qui surviennent lorsque les directives nationales s’accompagnent avec les sensibilités internationales et la nomenclature historique. Des noms géographiques politiquement contestés, ce qui a un impact significatif sur la compréhension maritime internationale et les allégations souveraines. Le procès fait suite aux législateurs américains qui adoptent une législation pour codifier le décret du président Trump en droit fédéral.
La genèse de l’étiquette”Gulf of America”
Le changement de nom controversé a d’abord mis en œuvre sur Google Maps pour les utilisateurs américains vers le 11 février, décongelé du président américain Donald Trump de l’ordre exécutif 14172.”Restaurer la fierté américaine”en réintroduisant des noms de lieux axés sur les États-Unis.
Plus précisément, le décret exécutif 14172 a dirigé le Secrétaire américain de l’intérieur pour adopter le nom de «Golfe of America» pour une zone de l’espace continental américain «s’étendant à la frontière vers la mer avec le Mexique et le Cuba», comme détaillé par la Maison Blanche . Le système d’information sur les noms géographiques américains (GNIS) Utilisation.
google, dans un Annonce officielle , a expliqué que les utilisateurs de labels géographiques sont déterminés par leur emplacement pays
Cette politique se traduit par l’affichage varié du nom du Golfe en fonction du point d’accès géographique de l’utilisateur. Further complicating the U.S. internal landscape, some Republican lawmakers in the U.S. House of Representatives have also moved to enshrine the renaming into federal statute, a measure notably championed by Georgia Congresswoman Marjorie Taylor Greene, as reported by .
Arguments
La résistance du Mexique au changement de nom a été inébranlable. Le président Sheinbaum avait précédemment averti Google en février 2025 selon lequel le Mexique pourrait poursuivre une action en justice si la société n’avait pas renversé sa décision.
En parlant à l’agence de presse de l’AFP, le président Sheinbaum a récemment déclaré: «Tout ce que nous voulons, c’est que le décret délivré par le gouvernement américain soit conforme au gouvernement américain. Gulf.”
Son administration soutient que la souveraineté du Mexique, en vertu du droit maritime international, s’étend à 12 milles marins de son littoral, et tout renommage unilatéral au-delà de cette limite manque de validité légale. Ce poste était communiqué officiellement à Google par le Mexico des relations étrangères, qui a affirmé que”sans circonstance, le Mexique acceptera la renvoi du Mexique dans le cadre de son propre terrasse Sous sa juridiction.”
Le nom”Golfe of Mexico”est en usage cohérent depuis le début des années 1500 et est reconnu par des organismes internationaux tels que l’Organisation hydrographique internationale, selon les informations historiques disponibles sur wikipedia . Ce contexte historique est au cœur de l’argument du Mexique.
Fait intéressant, le U.S.Board on Geographic Names (BGN) avait décidé à l’unanimité de ne pas avoir une proposition similaire pour renommer le golfe du Mexique au golfe d’Amérique en 2006. Le président Sheinbaum a également mentionné une carte présentée par Mexide. Paysage géopolitique plus large
Google a soutenu que ses actions s’alignent sur ses politiques internes. Cris Turner, vice-président des affaires gouvernementales et des politiques publiques de Google,
Le sentiment public aux États-Unis semble également s’appuyer contre le changement; Un sondage de février 2025 de l’Université de Marquette, cité par Wikipedia, a révélé que 71% des répondants américains se sont opposés au renommage du «golfe d’Amérique». La réponse des autres principales plates-formes de cartographie a varié, avec des services comme Apple Maps et MapQuest qui continuent de montrer uniquement le «golfe du Mexique». Cette situation met en évidence le délicat des entreprises de technologie de l’équilibre doit frapper entre adhérer aux directives locales et maintenir la cohérence mondiale. L’Associated Press lui-même navigue dans ces complexités de dénomination en utilisant généralement le nom d’origine tout en reconnaissant celui choisi par Trump. Il convient de noter, en tant que question contextuelle distincte de la source principale, que l’AP avait déjà été impliquée dans son propre différend juridique du premier amendement auprès de l’administration Trump concernant l’accès à la presse, qu’un juge fédéral a résolu en faveur de l’AP.
