Microsoft déclare avoir prévoit d’interrompre la fonctionnalité de traduction dans OneNote pour Windows 10 à partir de novembre 2023. Bien que l’application reste prise en charge, les utilisateurs tentant d’accéder à la fonctionnalité de traduction rencontreront un message d’erreur. Cette décision s’aligne sur les développements récents autour de OneNote pour Windows 10, qui a vu sa position évoluer au sein de la suite d’applications de Microsoft.
Support continu et alternatives
Malgré la dépréciation de cette fonctionnalité spécifique, OneNote pour Windows 10 continuera de fonctionner, garantissant ainsi aucune perte de données à ses utilisateurs. Pour ceux qui comptent sur les fonctionnalités de traduction, Microsoft propose des alternatives.
Les utilisateurs peuvent télécharger OneNote pour gratuitement sur le Microsoft Store, qui offre l’expérience de traduction familière. De plus, l’abonnement aux packages Microsoft 365, tels que Microsoft 365 Famille, Personnel, Business Standard, Business Premium, Apps for Business ou Apps for Enterprise, permettra aux utilisateurs d’accéder à la fonctionnalité de traduction comme ils le faisaient dans OneNote pour Windows 10. notant que OneNote n’est pas pris en charge dans Office Famille et Étudiant et Microsoft 365 Business Basic.
Contexte et contexte
OneNote pour Windows 10, également connu sous le nom d’application universelle OneNote, a été initialement introduit comme composant majeur de Windows 10 applications universelles. Il a été envisagé de remplacer le client OneNote traditionnel. Cependant, l’application a rencontré des difficultés lors de son adoption, en particulier parmi les utilisateurs d’entreprise.
Suite au déclin de l’idée UWP (Universal Windows Platform), le client x86 de OneNote a retrouvé son importance. Pour l’instant, OneNote pour Windows 10 est officiellement retiré, seule l’ancienne version étant disponible dans le Store.
La version UWP peut toujours être téléchargée et installée via un lien direct et bénéficiera d’un support officiel jusqu’en octobre 2025. Passé ce délai, il ne synchronisera plus le contenu. En guise de précurseur, Microsoft supprimera la prise en charge backend de la fonctionnalité de traduction en novembre, la rendant non fonctionnelle même si elle reste visible dans l’application.
