Tarvitsetko nopean käännöksen valikkoon, chattiin tai täydelliseen verkkosivuon? Google Translate toimii tekstin, äänen, kameran ja kokonaisten sivustojen välillä, mutta suurin osa ihmisistä kaipaa tilanteen nopeinta tilaa. Tämä opas näyttää parhaan tavan käyttää sitä verkossa ja puhelimissa, plus offline-, sovelluksen sisä-ja tietosuojavinkit. Aseta kielet ja kielille; Lisää automaattinen määritys sekoitettuun tekstiin. (Valinnainen) Kirjaudu sisään Google-tililläsi synkronoidaksesi ilmaisikirjasi laitteiden välillä. Lataa kielet offline-käyttöä varten sovelluksen sisällä. Salli mikrofoni-ja kameran käyttöoikeudet, jos aiot käyttää ääni-tai kameratiloja. Androidilla ota “napauta kääntämään”välittömiä kuplia kopioidun tekstin yli.
1) Käännä tekstiä selaimessa (nopein työpöydällä)
Avaa käännös.google.com, liitä tai kirjoita teksti ja valitse kielet. Kuule ääntäminen, kopio-painiketta tulos ja SWAP-kuvake kääntääksesi ohjeet nopeasti. Pääasialliset pikakuvakkeet: ctrl/cmd+c kopioidaksesi tuloksesi heti käännöksen jälkeen.
2) Käännä teksti mobiilisovelluksessa
Avaa sovellus ja napauta teksti . Valitse ylhäältä olevat kielet tai pidä automaattinen määritys vasemmalla. Kirjoita tai liitä teksti; Pitkäainetta valita ja säätää. Napauta puhujaa kuullaksesi sen lukevan ääneen; Napauta Kopioi/Jaa-painikkeet käyttääksesi sitä uudelleen muualla.
Miksi käyttää sitä: Paras tarkkuus kappaleisiin, kyltteihin ja chat-katkelmiin, joita voit valita ja liittää.
napauta keskustelu sovelluksessa. Valitse molemmat kielet; Aseta automaattinen havaitsemista varten, kun jokainen henkilö puhuu. Puhua luonnollisesti. Sovellus kirjoittaa ja puhuu käännöksen ääneen.
Miksi käyttää sitä: reaaliaikainen takaosa ja eteenpäin, kun puhut suoraan jonkun kanssa.
napauta kamera . Osoita live-päällekkäisyyden tekstiä tai napauta ikkunalaista. Käytä skannausvaihtoehtoa, kun tarvitset suurempaa tarkkuutta-kiristä tarkkoja linjoja käännettäväksi. Valitse olemassa olevia kuvia tuonti ja valitse valokuva galleriastasi.
Miksi käyttää sitä: visuaalinen käännös, kun et voi kopioida tekstiä-Restaurant-valikot, katumerkit, julisteet.
5) Offline-käännös (ei data, toimii edelleen)
sovellukseen, avoin latatut kielet ja lisää tarvittavat tarvittavat. Käytä teksti , kamera tai ääni kuten tavallisesti-nopeus ja tarkkuus ovat vähentyneet, mutta luotettavia perusteille.
HUOMAUTUS: latauspakkaukset ennen matkaa Wi-Fi: llä; Päivitykset ovat suuria.
6) Käännä muiden sovellusten sisäpuolelle
Android-napauta kääntääksesi: Kytke se sovellusasetuksissa. Kopioi mikä tahansa teksti ja napauta näytöllä olevaa kääntämiskuplia nähdäksesi minipeittokuvan jättämättä nykyistä sovellustasi.
iPhone/iPad-Jaa arkki: Valitse teksti, napauta jaa ja valitse käännöstoiminto nähdäksesi tulokset pienellä kortilla, jonka voit kopioida. Kieli, Chrome tarjoaa kääntää automaattisesti. Jos et näe kehotusta, napsauta sivua sivua ja valitse käännä [kielesi]. Kiinnitä käännöskuvake kytkemällä kielet nopeasti.
Chrome mobiili: Avaa sivu, napauta käännöspalkkia alareunassa ja valitse kieli. Käytä aina kääntämällä tietyille sivustoille tai kielille. Open tallennettu (tai fraasibook ) tarkistaa, etsiä ja toistaa ääntä nopeasti.
Miksi käyttää sitä: Rakenna henkilökohtainen sanasto matkalle, asiakastuen skripteille tai toistuville viesteille.
9) käsiala-ja näppäimistön syöttö
Napauta Squiggle/Pen-kuvaketta kirjoittaaksesi merkkejä, kun et osaa kirjoittaa niitä (hyödyllinen skripteille, kuten kiinalaisille tai japanilaisiksi). Voit myös siirtyä kielikohtaiseen näppäimistöön tarkempia ehdotuksia varten.
10) Tietosuoja-ja tarkkuusvinkit Yhteenvedot ovat turvallisempia kuin raakatiedot. Käytä kameran skannausta tarkkuudella: Live-peittokuva on nopeaa, mutta voi unohtaa yksityiskohdat; Skannaus antaa sinun valita tarkat rivit. mielen konteksti: lyhyet, selkeät lauseet kääntävät paremmin. Lisää substantiivit, jotka oli tarkoitettu. Tarkista nimet ja osoitteet: Oikeat substantiivit eivät usein tarvitse käännöstä; Vertaa alkuperäiseen. Lataa ennen lähtöä: offline-pakkaukset Varmista, että valikot ja merkit kääntyvät edelleen verkkovierailuun.
Vinkkejä
Pro-kärki: Keskustelutilassa napauta mikrofonia kerran ja tauko lauseiden välillä-Sävypuhe vähentää tarkkuutta. pro-kärki: tähti käytettyjä usein käytettyjä lauseita, kuten tervehdyksiä, ohjeita ja allergioita reagoidaksesi nopeammin. Pro-vinkki: asiakirjoissa ota tasaiset, hyvin valaistut valokuvat; Kulma ja häikäisy vahingoittavat OCR-tarkkuutta.
UKK
Onko Google Translate ilmainen? Maksut koskevat vain kehittäjälle keskittyvää pilvikäännössovellusliittymää.
Toimiiko se offline? Jotkut ominaisuudet (kuten live-kameran peittokuva ja äänenlaatu) ovat rajoitetut offline-tilassa.
Kuinka tarkka se on? erittäin hyvä yhteisille kieliparille ja lyhyille lauseille; Idiomit, slängi ja tekninen žargoni voivat vaatia muokkauksia.
Miksi kamera ei käännä? Omistetut asiakirjatyökalut toimivat paremmin raskaan muotoiluun.
Yhteenveto
Käytä verkkosivustoa pikakopio-paste-tekstiin työpöydällä. Käytä sovelluksen -teksti -tilaa kappaleille tien päällä. Käytä keskustelua live-kaksisuuntaiseen puheeseen. Käytä kameraa / skannaus valikoihin ja merkkeihin. Lataa kielet offline-käyttöä varten. Ota käyttöön sovelluksen sisäinen käännös (napauta kääntämään/jakamislehden). Anna Chromen kääntää kokonaiset verkkosivut. Tallenna lauseet fraasikirjaasi ja mielen yksityisyyttä arkaluontoiseen sisältöön.
PÄÄTELMÄT
Valitse tilannetta vastaava tila: Verkko tai tekstin sovellus, puheen keskustelu, kamera/skannaus reaalimaailman tekstille ja Chrome täyden sivulle. Offline-pakkauksilla ja pienellä ilmaisikirjalla käsittelet useimpia matka-ja työskenaarioita heti. Jos tarkkuudella on merkitystä, yksinkertaista lauseita, skannaa hyvin lennettyjä valokuvia ja kaksoisrahat nimet ja osoitteet ennen lähettämistä.