Meta on käynnistänyt uuden AI-käännöstyökalun auttaakseen tekijöitä Facebookissa ja Instagramissa tavoittamaan globaalia yleisöä. Tiistaina ilmoitettu ominaisuus kopioi automaattisesti uusille kielille säilyttäen samalla Luojan oman äänen ja sävyn. Se sisältää myös valinnaisen huulten sync-toiminnon, jotta video näyttää luonnollisemmalta.
Alun perin englanninkielisen ja espanjalaisen tuen levittäminen, työkalu pyrkii hajottamaan kielten esteet. Päivitys on saatavana maailmanlaajuisesti kaikille julkisille Instagram-tileille ja Facebook-luojille, joilla on yli 1000 seuraajaa alueilla, joilla tarjotaan Meta AI. Tämä siirto merkitsee Metan aggressiivista työntöä käytännöllisiin AI-sovelluksiin. src=”https://winbuzzer.com/wp-content/uploads/2025/08/meta-aai-voice-dubbing-.webp”>
kuinka meta-kopiointi ja huulten syncing toimii
Instangon-operaation päällikkö, joka Framed A-yhdistyksestä Adamin kanssa ihmiset.”Uskomme, että siellä on paljon uskomattomia tekijöitä, joilla on potentiaalisia yleisöjä, jotka eivät välttämättä puhu samaa kieltä”, hän selitti viestissä. Hän uskoo, että yhdistämällä kielelliset jakautumiset työkalu auttaa luojia avaamaan uusia kasvu-ja sitoutumismahdollisuuksia alustalla.
luojat voivat aktivoida uuden ominaisuuden suoraan kelalla, jotka julkaisevat työnkulun”Käännä äänesi meta AI: n kanssa”-vaihtoehto. Meta-ilmoituksen mukaan järjestelmä on suunniteltu olemaan ilmainen työkalu, joka on ottanut käyttöön automaattisesti sisällön . AI luo uuden ääniraidan, joka säilyttää käyttäjän aiton äänen ja sävyn luomalla saumattoman kokemuksen katsojalle. Valinnainen Lip-Sync-ominaisuus parantaa edelleen vaikutusta sovittamalla tarkkaan luojan suun liikkeet käännettyihin sanoihin, jolloin se näyttää siltä, että ne puhuisivat sujuvasti uutta kieltä.
Tämä tekniikka, jota ensin esitettiin Meta’s Connect Conference-konferenssissa syyskuussa 2024. Käyttäjät voivat päättää tarkistaa ja hyväksyä käännökset ennen niiden julkaisua mahdollistamalla tietty vaihde. Se lähettää ilmoituksen Luojalle, joka voi sitten hyväksyä tai hylätä kopioidun version ammatillisesta kojelaudastaan. Meta selventää, että käännöksen hylkääminen ei vaikuta alkuperäiseen, kääntämättömään kelaan. Tämä ominaisuus tarjoaa kielen jakamisen näkökulmasta, joka tarjoaa selkeät käsitykset siitä, kuinka käännökset esiintyvät uuden kansainvälisen yleisön kanssa. Parempien tulosten saavuttamiseksi Meta kehottaa luojia kuvaamaan kasvojen kameran videoita, puhumaan selvästi peittämättä heidän suunsa ja minimoimaan taustamelun tai musiikin. Työkalu tukee tällä hetkellä jopa kahta kaiutinta, joiden tulisi välttää puhumista toistensa suhteen tarkimmasta käännöksestä.
Manuaalinen vaihtoehto monikielisille luojille
Luojille, jotka vaativat enemmän rakeista hallintaa tai työtä kielillä, jotka eivät ole vielä tukeneet AI: tä, META on myös esitellyt ryöstö manuaalisen vaihtoehdon. Facebook-sivuilla on nyt kyky ladata jopa 20 omasta esikatselisesta ääniraidastaan yhdeksi kelaan. Toisin kuin AI-työkalun esi-julkaisua edeltävä työnkulku, nämä manuaalisesti ladatut kappaleet voidaan lisätä, korvata tai poistaa sekä ennen rullaa että sen jälkeen, mikä tarjoaa joustavan ratkaisun ammatilliselle tuotantopaikoille.
AI-käännösvarmikilpailu: Meta vs.
Meta-työkalu, joka on Fiercely-kilpailukykyinen muokkaus. Microsoft ilmoitti”tulkkijoukkueissa”-ominaisuutensa vuoden 2024 lopulla, jonka tavoitteena on kloonata käyttäjän ääni saumattomiin, reaaliaikaisiin kokous käännöksiin. Microsoftin CMO, Jared Spataro, korosti tavoitetta tehdä kielenvälistä viestintää henkilökohtaisemmaksi, pyytäen käyttäjiä “kuvittelemaan pystyvän kuulostavan aivan kuten eri kielellä.”Googlen lähestymistapa korostaa puhujan ainutlaatuisten lauluominaisuuksien, mukaan lukien sävy ja poljinnopeus, säilyttäminen. Kuten yksi asiantuntija huomautti, tämä vivahteen keskittyminen on kriittistä: “Kyse ei ole vain sanoista; kyse on aikomuksen välittämisestä. Googlen keskittyminen lauluvivaisuuteen voisi olla vallankumouksellinen siitä, kuinka hajautetut joukkueet yhdistävät.”
Samaan aikaan käännösasiantuntija Deepl julkaisi Deepl-äänen marraskuussa 2024. Yritys hyödyntää mainettaan ja turvallisuuttaan, että Cen Jarek KuTylowski-tapahtumansa ja turvallisuuden kanssa. Deepl tunnetaan reaaliaikaisessa puheen käännöksessä oli meille seuraava raja liiketoimintana, ja olemme innostuneita paljastamaan lopulta ensimmäiset tuotteemme.”
Tämä innovaatioiden räjähdys korostaa merkittävää teollisuudenlaajuista pyrkimystä purkaa kieliesteet hienostuneella AI: lla. Metalle lanseeraus tapahtuu myös AI-divisioonan suuren sisäisen uudelleenjärjestelyn kanssa, mikä merkitsee uutta keskittymistä edistyneiden AI: n integroimiseen suoraan kuluttajalle suunnattuihin tuotteisiinsa.
