Unreal Engine 5 es uno de los motores de juegos más potentes que puedes instalar en una PC o Mac. Si desea aprender sobre desarrollo de juegos, 3D en tiempo real o producción virtual, saber cómo descargar Unreal Engine 5 correctamente le ahorrará mucho tiempo y frustración.
Esta guía le muestra cómo descargar Unreal Engine 5 a través de Epic Games Launcher, instalarlo en Windows o macOS y crear su primer proyecto. También obtienes consejos sobre requisitos del sistema, espacio de almacenamiento y errores de descarga comunes.
Lo que necesitas antes de descargar Unreal Engine 5
Antes de descargar Unreal Engine 5, asegúrate de que tu computadora y tu cuenta estén listas. El motor se puede descargar gratis, pero requiere mucho hardware.
Verifique los requisitos del sistema de Unreal Engine 5
Unreal Engine 5 funciona mejor en un sistema de 64 bits con una GPU moderna y un SSD rápido. Si su PC solo cumple con los requisitos mínimos, el editor aún puede parecer lento, especialmente en escenas complejas.
Como regla general, intente tener al menos estas especificaciones o mejores cuando instale Unreal Engine 5:
Windows 10 o Windows 11 de 64 bits, macOS o Linux, actualizado a una versión reciente CPU Intel o AMD de cuatro núcleos alrededor de 2,5 GHz o superior GPU dedicada compatible con DirectX 11 o DirectX 12 para Windows, o una reciente GPU de Apple en macOS 16 GB de RAM para una edición cómoda, con 32 GB recomendados para proyectos pesados SSD rápido con docenas de gigabytes de espacio libre para la descarga de Unreal Engine 5 y sus proyectos
Si planea trabajar con mallas Nanite, iluminación Lumen o grandes mundos abiertos, trátelos como una base y apunte más alto siempre que sea posible.
Asegúrese de tener suficiente espacio en disco
La descarga e instalación de Unreal Engine 5 pueden tomar fácilmente decenas de gigabytes una vez que agrega plantillas y contenido de muestra. No lo instales en un disco casi lleno.
Verifica que tu SSD o disco duro tenga suficiente espacio libre antes de instalar Unreal Engine 5. Deja espacio adicional para los activos del mercado, el control de fuentes y los archivos de compilación temporales. Utilice un SSD interno rápido como primera opción tanto para el motor como para los proyectos activos.
Cree o prepare su cuenta de Epic Games
No puede descargar Unreal Engine 5 sin una cuenta de Epic Games. Si ya juegas juegos de Epic Games Store, puedes usar el mismo inicio de sesión.
Ve al sitio web de Epic Games en tu navegador. Crea una cuenta gratuita de Epic Games con tu correo electrónico o inicia sesión con un proveedor de confianza. Verifica tu correo electrónico para poder iniciar sesión en Epic Games Launcher sin problemas.
Descargue e instale Epic Games Launcher
La única forma compatible para que la mayoría de los usuarios descarguen Unreal Engine 5 es a través de Epic Games Launcher. Instala el iniciador una vez y luego lo utiliza para administrar sus versiones de Unreal Engine.
Descargue Epic Games Launcher en Windows o Mac
Siga estos pasos para descargar el iniciador que necesita para acceder a Unreal Engine 5:
Abra su navegador web y visite la página oficial de descarga de Unreal Engine. Haga clic en el botón que dice”Descargar Launcher”o”Descargar Epic Games Launcher”. Guarde el archivo del instalador en su computadora, generalmente en la carpeta Descargas. Una vez que finalice la descarga, abra el archivo de instalación. Acepte los términos y elija la carpeta de destino para Epic Games Launcher. Finalice el asistente de instalación y espere a que se complete la instalación.
Inicie sesión en Epic Games Launcher
Después de instalar Epic Games Launcher, debe iniciar sesión antes de poder descargar Unreal Engine 5.
Inicie Epic Games Launcher desde su escritorio o menú Inicio. Cuando se le solicite, inicie sesión con su cuenta de Epic Games. Opcionalmente, active la autenticación multifactor para proteger sus proyectos y compras. Espere a que el iniciador se actualice solo si ofrece una actualización automática.
Cómo descargar Unreal Engine 5 a través del iniciador de Epic Games
Ahora está listo para descargar Unreal Engine 5. El iniciador te permite elegir qué versión de Unreal Engine 5 quieres y dónde instalarla.
Selecciona la pestaña y la biblioteca de Unreal Engine
El iniciador de Epic Games combina herramientas y juegos de Unreal Engine en una sola aplicación. Asegúrate de estar en la sección correcta antes de intentar instalar Unreal Engine 5.
En Epic Games Launcher, haz clic en la opción”Unreal Engine”en la barra lateral izquierda. Seleccione la pestaña”Biblioteca”en la parte superior de la ventana. Busque el área”Versiones del motor”o”Motor”en la parte superior de la página Biblioteca.
Agregar una nueva versión de Unreal Engine 5
Para descargar Unreal Engine 5 por primera vez, agrega una nueva versión del motor y luego elige la versión 5.x exacta que desees.
Haz clic en el ícono”Agregar”o más junto a”Versiones del motor”. Verifique el nuevo mosaico del motor que aparece con la versión predeterminada de Unreal Engine 5. Abra el menú desplegable de versiones si desea una versión anterior de Unreal Engine 5 en lugar de la última.
Inicie la descarga de Unreal Engine 5
Una vez que el mosaico del motor muestre una versión de Unreal Engine 5, puede comenzar el proceso de descarga e instalación.
Haga clic en el botón”Instalar”en el mosaico de Unreal Engine 5. 
Elija la ubicación de instalación para el editor de Unreal Engine 5 si el iniciador lo solicita. 
Revise y acepte los términos de la licencia de Unreal Engine y las notas de precios. Opcionalmente, elija o anule la selección de componentes adicionales como contenido inicial o soporte específico de la plataforma. Haga clic en”Instalar”nuevamente para confirmar e iniciar la descarga de Unreal Engine 5. Deje el iniciador abierto mientras se completa la descarga e instalación.
El iniciador de Epic Games se encarga de la instalación completa de Unreal Engine 5 por ti. Puede realizar un seguimiento del progreso en la sección Descargas o en la parte inferior de la ventana.
Instalar Unreal Engine 5 y ejecutarlo por primera vez
Una vez finalizada la descarga, el iniciador instala Unreal Engine 5 y lo prepara para la primera ejecución. No necesita un instalador por separado, pero debe verificar algunos detalles.
Verifique la instalación de Unreal Engine 5
Cuando se completa la instalación, el mosaico de Unreal Engine 5 cambia y muestra un botón Iniciar.
Confirme que el mosaico de Unreal Engine 5 en la biblioteca muestra”Iniciar”en lugar de”Instalar”. Haga clic en el pequeño ícono de ajustes en el mosaico del motor si desea ver o cambiar el directorio de instalación. Asegúrese de que el número de versión del motor coincida con la versión de Unreal Engine 5 que esperaba descargar.
Inicie Unreal Engine 5 por primera vez
La primera vez que inicie Unreal Engine 5, puede tardar más de lo habitual mientras se compilan los sombreadores y se inicializan los complementos.
Haga clic en”Iniciar”en el mosaico de Unreal Engine 5 en el iniciador de Epic Games. Espere mientras Unreal Editor se abre y prepara los componentes predeterminados. Seleccione su idioma y región si Unreal Engine 5 se lo solicita. Revise los consejos de primera ejecución y cierre la pantalla de bienvenida cuando esté listo.
Cree su primer proyecto de Unreal Engine 5
Saber cómo descargar Unreal Engine 5 es solo el primer paso. Crear un proyecto de prueba simple te ayuda a confirmar que todo funciona como se espera.
Utiliza una plantilla inicial para tu primer proyecto
Las plantillas iniciales te brindan un nivel jugable y controles básicos sin configuración adicional. Son perfectos cuando instalas Unreal Engine 5 por primera vez.
En el navegador Unreal Project, elige una categoría como”Juegos”o”Películas, vídeos y eventos en directo”. Seleccione una plantilla de plano como”Tercera persona”o”Primera persona”si aún no desea escribir código. Asegúrese de que la plataforma de destino coincida con su objetivo principal, como”Escritorio/Consola”.
Nombre y guarde su proyecto de Unreal Engine 5
La buena organización del proyecto es importante tan pronto como comienza a trabajar con Unreal Engine 5.
Ingrese un nombre de proyecto descriptivo, como “UE5_First_Project”o “Prototype_Shooter”. Elija una ubicación para el proyecto en un SSD rápido con mucho espacio. Habilite el contenido inicial si desea probar materiales y mallas con los que jugar. Haga clic en”Crear”para generar el proyecto y ábralo en Unreal Engine 5.
Solucionar problemas comunes de descarga e instalación de Unreal Engine 5
A veces, la descarga de Unreal Engine 5 falla, se detiene o genera un error en Epic Games Launcher. La mayoría de los problemas provienen de problemas de red, permisos o herramientas antivirus.
Resolver descargas lentas o atascadas de Unreal Engine 5
Si la descarga del motor se bloquea en un porcentaje bajo, intente algunas comprobaciones rápidas antes de reinstalar el iniciador.
Pause la descarga de Unreal Engine 5 en Epic Games Launcher y luego reanúdela. Reinicie el iniciador e inicie sesión nuevamente para actualizar su sesión. Desactive temporalmente cualquier VPN o proxy que pueda ralentizar descargas grandes. Cambie de Wi Fi a una conexión Ethernet por cable para una transferencia más estable.
Solucionar problemas de permisos de instalación de Unreal Engine 5
En Windows, Epic Games Launcher puede necesitar permisos elevados para instalar Unreal Engine 5 en determinadas carpetas.
Cierra Epic Games Launcher por completo. Haga clic derecho en el icono del iniciador y seleccione”Ejecutar como administrador”. Intente instalar de nuevo Unreal Engine 5 en una carpeta a la que su cuenta de usuario pueda acceder por completo. Excluya las carpetas de Epic Games de los análisis antivirus en tiempo real si siguen interrumpiendo la instalación.
Liberar espacio para Unreal Engine 5
Quedarse sin espacio en disco durante la instalación de Unreal Engine 5 a menudo provoca archivos dañados o instalaciones incompletas.
Desinstale juegos o aplicaciones no utilizados de la misma unidad. Mueva archivos multimedia grandes a una unidad externa antes de descargar Unreal Engine 5. Vacíe la papelera de reciclaje y elimine los archivos temporales para recuperar espacio adicional.
Preguntas frecuentes sobre la descarga de Unreal Engine 5
¿Se puede descargar Unreal Engine 5 gratis?
Sí, Unreal Engine 5 se puede descargar e instalar gratis a través de Epic Games Launcher. Puede usarlo para aprendizaje, proyectos personales y muchos proyectos comerciales, sujeto a los términos de licencia actuales de Epic Games.
¿Puedo descargar Unreal Engine 5 sin Epic Games Launcher?
La mayoría de los usuarios descargan Unreal Engine 5 a través de Epic Games Launcher. Los usuarios avanzados también pueden crear Unreal Engine 5 desde el código fuente usando GitHub, pero ese proceso es más complejo y no es necesario para el trabajo típico de desarrollo de juegos.
¿Cuánto tiempo lleva descargar Unreal Engine 5?
El tiempo de descarga de Unreal Engine 5 depende de su conexión a Internet y de los componentes exactos del motor que seleccione. En una conexión de banda ancha rápida, el editor principal de Unreal Engine 5 puede descargarse en menos de una hora, pero las conexiones más lentas pueden tardar mucho más.
¿Puede mi computadora portátil ejecutar Unreal Engine 5?
Muchas computadoras portátiles modernas pueden ejecutar Unreal Engine 5, especialmente los modelos de juegos con una GPU dedicada y suficiente RAM. Es posible que las computadoras portátiles delgadas y livianas con gráficos integrados aún abran el editor, pero pueden tener problemas con escenas grandes, mallas Nanite o iluminación Lumen en tiempo real.
¿Necesito Visual Studio para usar Unreal Engine 5?
Puedes usar Unreal Engine 5 con proyectos exclusivos de Blueprint y nunca abrir un IDE. Si planea escribir código C++, debe instalar Visual Studio en Windows o un IDE compatible en su plataforma para poder compilar y depurar proyectos C++ correctamente.
Conclusión
Aprender a descargar Unreal Engine 5 de la manera correcta le brindará una base estable para todos sus proyectos futuros. Una vez que instale Epic Games Launcher, agregue una versión de Unreal Engine 5 en la biblioteca e inicie el editor, estará listo para experimentar con plantillas, recursos y nuevas herramientas.
Al momento de escribir este artículo, el método más fácil y confiable es descargar Unreal Engine 5 a través del iniciador oficial de Epic Games y mantenerlo actualizado desde allí. Con una PC capaz, suficiente espacio en disco y un poco de paciencia durante la primera instalación, puedes comenzar a crear mundos interactivos, prototipos y juegos completos en Unreal Engine 5 en poco tiempo.
