VideoLAN, die gemeinnützige Organisation hinter dem weltweit beliebten VLC Media Player, hat auf der CES 2025 eine bedeutende neue Funktion vorgestellt.
Das neue Tool ermöglicht die Erstellung und Übersetzung von Untertiteln in Echtzeit mithilfe künstlicher Intelligenz, ohne dass eine Internetverbindung erforderlich ist. Jean-Baptiste Kempf, Präsident von VideoLAN, beschrieb das System als ein System, das auf Privatsphäre und Funktionalität der Benutzer ausgelegt ist: „Wichtig ist, dass es lokal auf Ihrem Computer läuft, offline, ohne Cloud-Dienste.“ Es läuft direkt in der ausführbaren Datei finden Sie an unserem #CES2025-Stand in Eureka Park. pic.twitter.com/UVmgT6K4ds
— VideoLAN (@videolan) 8. Januar 2025
Dies stellt einen wichtigen Schritt zur Verbesserung der Zugänglichkeit für VLCs Umfang dar Benutzerbasis unter Beibehaltung des langjährigen Engagements der Organisation für Datenschutz und Open-Source-Prinzipien.
Verwandt: Microsoft Edge Browser fügt Live-Überspielung und Untertitel für Videos hinzu
KI-Untertitel für Medienzugänglichkeit
Die KI Das Untertitel-Tool verarbeitet Videoinhalte mithilfe lokal ausgeführter Modelle direkt auf dem Gerät eines Benutzers. Dieser lokalisierte Ansatz macht Cloud-basierte Dienste überflüssig, reduziert die Latenz und stellt sicher, dass Benutzerdaten niemals das Gerät verlassen.
Die neue Funktion kann Untertitel in über 100 Sprachen übersetzen und demonstriert damit ihr Potenzial für die Zugänglichkeit für ein globales Publikum. Das System kann sowohl Untertitel generieren als auch diese in Echtzeit in die bevorzugte Sprache des Benutzers übersetzen.
Bisher basierte die Generierung von Untertiteln in VLC auf externen Plugins wie Whisper von OpenAI, einem weithin anerkannten Spracherkennungstool Entwickelt für die Transkription und Übersetzung von Audio. Durch die direkte Integration ähnlicher Funktionen in die VLC-Software hat VideoLAN eine Lösung geschaffen, die für Benutzer sowohl sicherer als auch bequemer ist.
Auf der CES 2025 demonstrierte VideoLAN die Fähigkeit der KI-Untertitelfunktion, Untertitel in Echtzeit zu übersetzen. Zu den unterstützten Sprachen gehören unter anderem Deutsch, Hebräisch, Japanisch und Französisch.
Während die vollständige Liste der unterstützten Sprachen und technischen Spezifikationen noch veröffentlicht werden muss, hat das Unternehmen in einem kommenden Blogbeitrag weitere Details versprochen. Kempf erklärte, dass das Ziel darin besteht, sicherzustellen, dass das Tool möglichst vielen Benutzern zugänglich ist, unabhängig von ihrem Standort oder ihrer Sprache.
Ganz gleich, ob Benutzer ausländische Filme streamen oder Bildungsinhalte konsumieren, das KI-Untertitel-Tool bietet dies Potenzial, den Nutzen von VLC für verschiedene Zielgruppen und Kontexte zu erweitern.
Verwandt: Microsoft PowerPoint erhält SRT-Untertitelunterstützung für bessere Videozugänglichkeit
Lokales KI-Modell Verarbeitung
Die Technologie, die den KI-Untertiteln von VLC zugrunde liegt, basiert auf lokal ausgeführten Modellen künstlicher Intelligenz, eine Entscheidung, die auf Datenschutz und Praktikabilität basiert. Im Gegensatz zu cloudbasierten Systemen, die eine ständige Internetverbindung erfordern und Benutzerdaten an externe Server senden, verarbeiten lokale Modelle Informationen vollständig auf dem Gerät des Benutzers.
Dieses Setup verbessert nicht nur die Privatsphäre, sondern gewährleistet auch die Funktionalität in Regionen mit eingeschränktem oder unzuverlässigem Internetzugang.
Lokale KI-Modelle, wie sie in diesem System vorgestellt werden, werden für ihre Zwecke zunehmend bevorzugt Fähigkeit, unabhängig von externer Infrastruktur zu arbeiten. Dieses Design ist besonders wertvoll für Anwendungen, die eine Hochgeschwindigkeitsverarbeitung erfordern oder bei denen die Privatsphäre der Benutzer Priorität hat.
Für Benutzer bedeutet dies eine schnellere Leistung, eine geringere Abhängigkeit von der Internetverbindung und die Gewissheit, dass ihre Daten sicher bleiben.
Das Vermächtnis der Innovation von VLC
VLC, erstmals 1996 als Studentenprojekt an der Ecole Centrale Paris gestartet, hat sich zu einem der am häufigsten heruntergeladenen und am weitesten verbreiteten Open-Source-Mediaplayer weltweit entwickelt.
Das Projekt zielte ursprünglich darauf ab, Video-Streaming auf dem gesamten Universitätscampus zu ermöglichen, entwickelte sich jedoch zu einer plattformübergreifenden Anwendung, die praktisch alle Medienformate unterstützt. Kempf bemerkte: „Die Zahl der aktiven Nutzer von VLC wächst sogar im Zeitalter der Streaming-Dienste.“
Während der Ankündigung auf der CES feierte VideoLAN die Marke von mehr als 6 Milliarden Downloads – ein Meilenstein für nur wenige Softwaretools Die anhaltende Popularität von VLC beruht auf seiner Einfachheit, seiner umfassenden Kompatibilität und seinem Engagement, kostenlos, werbefrei und frei von kommerziellen Einnahmequellen zu sein.
Eine auf den Datenschutz ausgerichtete Vision Zukünftig
VLCs Ansatz für KI-Untertitel steht im Einklang mit dem umfassenderen Engagement von VideoLAN für Datenschutz und Benutzerautonomie. Indem sichergestellt wird, dass die gesamte Verarbeitung lokal erfolgt, priorisiert das Unternehmen weiterhin die Kontrolle seiner Benutzer über ihre eigenen Daten. Diese Philosophie war von zentraler Bedeutung für den Erfolg von VLC und bleibt ein Kernelement seiner Identität in einer Zeit, die zunehmend von Cloud-abhängigen Diensten dominiert wird.
Die Ankündigung von VideoLAN auf der CES zeigt, wie Open-Source-Projekte wettbewerbsfähig bleiben können und relevant in einem sich schnell verändernden technologischen Umfeld. Während VLC sich weiterentwickelt, dient die neue KI-Untertitelfunktion sowohl als technologischer Fortschritt als auch als Bestätigung seiner Kernprinzipien.
